Be My Last

Shino: Another song by Utada Hikaru from her ULTRA BLUE album. When I saw the music video, I actually cried. This is like the ONLY time a song has made me cry. Though watching the music video hit it home more. I had to watch it like 5x to get the story and I'm still not really sure. I think Hikaru died as a kid, then came back and saved her friend...? Dunno what's going on exactly like FINAL DISTANCE, but it's still really beautiful. (TT_TT)

Watch "Be My Last" music video

Download "Be My Last" mp3

母さんどうして
(Mother how come,)
育てたものまで
(Even the things we raise,)
自分で壊さなきゃならない日がくるの?
(A day to break it ourselves must come?)

バラバラになったコラージュ
(The scattered collage)
捨てられないのは
(Can't be thrown away by)
何も繋げない手
(Hands that can't hold anything together,)
君の手つないだ時だって...
(Just like when I held your hands...)

Be my last...Be my last...Be my last...

Be my last...どうか君が Be my last
(Be my last...I hope you'll Be my last)

慣れない同士でよく頑張ったね
(You did well for not getting along together.)
間違った恋をしたけど
(You fell into a mistaken love)
間違いではなかった
(But it wasn't a mistake.)

何も掴めない手
(Hands that can't hold onto anything,)
夢見てたのはどこまで?
(How much of it was a dream?)

With my hands...With my hands...With my hands

With my hands...私の手で Be my last
(With my hands...By my hands Be my last)

いつか結ばれるより
(Instead of being binded together one day,)
今夜一時間会いたい
(I want to meet you tonight for a moment.)

何も繋げない手
(Hands that can't hold anything together,)
大人ぶってたのは誰?
(Who was the one that was acting all mature?)

Be my last...Be my last...Be my last

Be my last...どうか君が Be my last
(Be my last...I hope you'll Be my last)